Upsell Plugin - en to he_IL translation catalogue (878 entries)

en: Your cart is empty.
he_IL: העגלה שלך ריקה כרגע.

en: Upsell
he_IL: אפסל

en: License
he_IL: רישיון

en: General
he_IL: כללי

en: Pages
he_IL: עמודים

en: Payment Gateways
he_IL: אמצעי תשלום

en: Integrations
he_IL: אינטגרציות

en: Shortcodes
he_IL: קודים קצרים

en: Documentation
he_IL: תיעוד

en: Cache
he_IL: מטמון

en: License Settings
he_IL: הגדרות רישיון

en: License Key
he_IL: מפתח רישיון

en: General Settings
he_IL: הגדרות כלליות

en: Default Country
he_IL: מדינת ברירת מחדל

en: Default State
he_IL: מצב ברירת מחדל

en: Cookie Expiration
he_IL: תפוגת עוגיית דפדפן

en: Currency Settings
he_IL: הגדרות מטבע

en: Currency
he_IL: מטבע

en: Currency Symbol Position
he_IL: מיקום סמל המטבע

en: Thousand Separator
he_IL: אלף מפריד

en: Decimal Separator
he_IL: תו הפרדה עשרוני

en: Page Settings
he_IL: הגדרות עמוד

en: Checkout Page
he_IL: עמוד תשלום

en: PayPal Settings
he_IL: הגדרות PayPal

en: Enable
he_IL: אפשר

en: PayPal Mode
he_IL: מצב עבודה PayPal

en: Merchant ID
he_IL: מספר סוחר

en: Client ID
he_IL: מספר זיהוי של הלקוח

en: Secret
he_IL: סוד

en: Stripe Settings
he_IL: הגדרות Stripe

en: Stripe Mode
he_IL: מצב Stripe

en: Publishable key
he_IL: מפתח פרסומי

en: Secret key
he_IL: מפתח API של גוגל

en: API URL
he_IL: כתובת URL של ה-API

en: API Key
he_IL: מפתח API

en: API Secret
he_IL: API סודי

en: Drip Settings
he_IL: הגדרות טפטוף

en: Seconds
he_IL: שניות

en: Minutes
he_IL: דקות

en: Hours
he_IL: שעות

en: Days
he_IL: ימים

en: Weeks
he_IL: שבועות

en: Months
he_IL: חודשים

en: Years
he_IL: שנים

en: ID
he_IL: מזהה

en: Email
he_IL: אימייל

en: First Name
he_IL: שם פרטי

en: Last Name
he_IL: שם משפחה

en: Status
he_IL: סטטוס

en: Customer
he_IL: לקוח

en: Total
he_IL: סה"כ

en: Products
he_IL: מוצרים

en: Settings
he_IL: הגדרות

en: Product
he_IL: מוצר

en: Type
he_IL: סוג

en: Price
he_IL: מחיר

en: Enabled
he_IL: מאופשר

en: Disabled
he_IL: לא זמין

en: Single
he_IL: יחיד

en: Subscription
he_IL: מנוי

en: Daily
he_IL: יומי

en: Weekly
he_IL: שבועי

en: Monthly
he_IL: באופן חודשי

en: Yearly
he_IL: שנתי

en: Day(s)
he_IL: יום/ימים

en: Week(s)
he_IL: שבוע/ות

en: Month(s)
he_IL: חודש/ים

en: Year(s)
he_IL: שנה

en: Coupon Code
he_IL: קוד קופון

en: Coupon Status
he_IL: מצב הקופון

en: Coupon Discount
he_IL: הנחת קופון

en: ago
he_IL: לפני

en: from now
he_IL: מעכשיו

en: Pending
he_IL: בהמתנה

en: Active
he_IL: פעיל

en: Expired
he_IL: פג תוקף

en: Percent
he_IL: אחוז

en: Enable coupons
he_IL: הפעילי קופונים

en: This coupon has expired.
he_IL: פג תוקפו של קופון זה.

[ctx: post type general name]
en: Coupons
he_IL: שוברים

[ctx: post type singular name]
en: Coupon
he_IL: קופון

[ctx: admin menu]
en: Coupons
he_IL: שוברים

[ctx: add new on admin bar]
en: Coupon
he_IL: קופון

[ctx: coupon]
en: Add New
he_IL: הוסף חדש

en: Add New Coupon
he_IL: הוספת קוד רישום מוקדם חדש

en: New Coupon
he_IL: קוד רישום מוקדם חדש

en: Edit Coupon
he_IL: עריכת פרטי החשבון

en: View Coupon
he_IL: הצג קוד רישום מוקדם

en: Coupons
he_IL: שוברים

en: Search Coupons
he_IL: חיפוש שוברים

en: Parent Coupons:
he_IL: קופוני אב:

en: Date
he_IL: תאריך

en: Emails
he_IL: אימיילים

en: Folders
he_IL: תיקיות

en: Posts
he_IL: פוסטים

en: Customers
he_IL: לקוחות

en: Orders
he_IL: הזמנות

en: Zapier Integration
he_IL: אינטגרציה של Zapier

en: Generate
he_IL: ליצור סיומות הטלפון בין שרתים

en: Customer not found.
he_IL: לקוח לא נמצא

en: Subscription not found.
he_IL: מנוי לא נמצא.

en: Payment Gateway
he_IL: אמצעי תשלום

en: Purchase
he_IL: רכישה

[ctx: post type general name]
en: Subscriptions
he_IL: מנויים

[ctx: post type singular name]
en: Subscription
he_IL: מנוי

[ctx: admin menu]
en: Subscriptions
he_IL: מנויים

[ctx: add new on admin bar]
en: Subscription
he_IL: מנוי

[ctx: subscription]
en: Add New
he_IL: הוסף חדש

en: Add New Subscription
he_IL: הוסף מנוי חדש

en: New Subscription
he_IL: מנוי חדש

en: Edit Subscription
he_IL: עריכת המנוי

en: View Subscription
he_IL: לצפות בהרשמה

en: Subscriptions
he_IL: מנויים

en: No subscriptions found.
he_IL: לא נמצאו מנויים.

en: Taxes
he_IL: מע"מ

en: Tax Settings
he_IL: הגדרות מס

en: Enable Taxes
he_IL: הפוך מיסים לזמינים

en: Enable VAT
he_IL: אפשר מע"מ אירופאי

en: Tax Rates
he_IL: תעריפי המס

[ctx: post type general name]
en: Customers
he_IL: לקוחות

[ctx: post type singular name]
en: Customer
he_IL: לקוח

[ctx: admin menu]
en: Customers
he_IL: לקוחות

[ctx: add new on admin bar]
en: Customer
he_IL: לקוח

[ctx: customer]
en: Add New
he_IL: הוסף חדש

en: New Customer
he_IL: לקוחה חדשה

en: Edit Customer
he_IL: ערוך לקוח

en: View Customer
he_IL: הצג לקוח

en: No customers found.
he_IL: לא נמצאו לקוחות.

[ctx: post type general name]
en: Orders
he_IL: הזמנות

[ctx: post type singular name]
en: Order
he_IL: הזמנה

[ctx: admin menu]
en: Orders
he_IL: הזמנות

[ctx: add new on admin bar]
en: Order
he_IL: הזמנה

[ctx: order]
en: Add New
he_IL: הוסף חדש

en: Add New Order
he_IL: הוסף הזמנה חדשה

en: New Order
he_IL: סדר חדש

en: Edit Order
he_IL: לעריכת ההזמנה

en: View Order
he_IL: צפייה בהזמנה

en: Search Orders
he_IL: לחפש בהזמנות

en: No orders found.
he_IL: לא נמצאו השמנות.

en: Update
he_IL: עדכון

en: Updating
he_IL: עדכון

en: Updated
he_IL: עודכן

[ctx: post type general name]
en: Products
he_IL: מוצרים

[ctx: post type singular name]
en: Product
he_IL: מוצר

[ctx: admin menu]
en: Products
he_IL: מוצרים

[ctx: add new on admin bar]
en: Product
he_IL: מוצר

[ctx: product]
en: Add New
he_IL: הוסף חדש

en: Add New Product
he_IL: מוצר חדש

en: New Product
he_IL: מוצר חדש

en: Edit Product
he_IL: ערוך מוצר

en: View Product
he_IL: הצג מוצר

en: Search Products
he_IL: חפש מוצרים

en: Parent Products:
he_IL: מוצרי אב:

en: No products found.
he_IL: לא נמצאו מוצרים.

en: Free
he_IL: חינם

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s.
he_IL: יש גרסה חדשה של %1$s שזמינה להורדה. ניתן %2$sלצפות בפרטי%4$s הגרסה %3$s.

en: There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s.
he_IL: יש גרסה חדשה של %1$s שזמינה להורדה. ניתן %2$sלצפות בפרטי%4$s הגרסה %3$s או %5$sלעדכן עכשיו%6$s.

en: You do not have permission to install plugin updates
he_IL: אין לך הרשאה להתקין עדכוני תוסף

en: Error
he_IL: שגיאה

en: Install Required Plugins
he_IL: התקן תוספים נדרשים

en: Install Plugins
he_IL: התקן תוספים

note: translators: %s: plugin name.
en: Installing Plugin: %s
he_IL: מתקין תוספים: %s

note: translators: %s: plugin name.
en: Updating Plugin: %s
he_IL: מעדכן את הפלאגין: %s

en: Something went wrong with the plugin API.
he_IL: משהו השתבש עם ה-API של התוסף.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
he_IL[0]: ערכת נושא זו דורשת את התוסף הבא: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
he_IL[0]: ערכת הנושא הזו ממליצה על התוספים הבאים: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
he_IL[0]: התוסף הבא חייב להיות מעודכן לגרסתו האחרונה כדי להבטיח את התאימות המרבית לערכת הנושא הזו: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
he_IL[0]: יש עדכון זמין עבור: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
he_IL[0]: התוסף הבא אינו פעיל כרגע: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
he_IL[0]: התוסף המומלץ הבא אינו פועל כרגע: %1$s.

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
he_IL[0]: להתקין את התוסף

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
he_IL[0]: לעדכן את התוסף

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
he_IL[0]: להפעיל את התוסף

en: Return to Required Plugins Installer
he_IL: בחזרה אל התקנת התוספים הנדרשים

en: Return to the Dashboard
he_IL: חזור אל לוח הבקרה

en: Plugin activated successfully.
he_IL: התוסף הופעל בהצלחה.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
he_IL[0]: התוסף הבא הופעל בהצלחה:

note: translators: 1: plugin name.
en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
he_IL: לא השתנה דבר. התוסף %1$s כבר היה פעיל.

note: translators: 1: plugin name.
en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
he_IL: תוסף אינו מופעל. גרסה גבוהה יותר של %s נדרש עבור ערכת נושא זו. נא לעדכן את התוסף.

note: translators: 1: dashboard link.
en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
he_IL: כל התוספים הותקנו והופעלו בהצלחה. %1$s

en: Dismiss this notice
he_IL: דחה הודעה זו

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
he_IL: קיים תוסף נדרש או מומלץ או יותר להתקנה, עדכון או הפעלה.

en: Please contact the administrator of this site for help.
he_IL: אנא פנה אל מנהל האתר לעזרה.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
he_IL: עליך לעדכן את התוסף כדי שיתאים לערכת הנושא שלך.

en: Update Required
he_IL: נדרש עידכון

en: Set the parent_slug config variable instead.
he_IL: יש להגדיר את משתנה ה- parent_slug config במקום זאת.

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
he_IL: חבילת התוספים מרחוק אינה מכילה תיקייה עם הסלאג הנדרש ולא הצלחנו לשנות את השם.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
he_IL: אנא פנה ליוצר התוסף ושאל אותם איך לארוז את התוסף שלהם על פי הנחיות וורדפרס

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
he_IL: חבילת התוסף המרוחק מכילה יותר מקובץ אחד, אבל הקבצים לא ארוזים בתיקייה.

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
he_IL: ו

en: Required
he_IL: נדרש

en: Recommended
he_IL: מומלץ

en: WordPress Repository
he_IL: מאגר וורדפרס

en: External Source
he_IL: מקור חיצוני

en: Pre-Packaged
he_IL: ארוז מראש

en: Not Installed
he_IL: לא הותקן

en: Installed But Not Activated
he_IL: הותקן אך לא הופעל

en: Required Update not Available
he_IL: העדכון הנדרש  לא זמין

en: Requires Update
he_IL: דורש עדכון

en: Update recommended
he_IL: עדכון מומלץ

[ctx: plugins]
note: translators: 1: number of plugins.
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
he_IL[0]: כל ה-<span class="count">(%s)</span>

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
he_IL[0]: להתקין <span class="count">(%s)</span>

note: translators: 1: number of plugins.
en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
he_IL[0]: לעדכן <span class="count">(%s)</span> זמינים

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
he_IL[0]: להפעיל <span class="count">(%s)</span>

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
he_IL: לא ידוע

en: Installed version:
he_IL: גרסה מותקנת:

en: Minimum required version:
he_IL: הגירסה המינימלית הנדרשת:

en: Available version:
he_IL: גירסה זמינה:

en: No plugins to install, update or activate.
he_IL: אין תוספים להתקנה, לעדכון או להפעלה.

en: Plugin
he_IL: תוסף

en: Source
he_IL: מקור

en: Version
he_IL: גרסה

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Install %2$s
he_IL: התקן %2$s

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Update %2$s
he_IL: עדכן  %2$s

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Activate %2$s
he_IL: הפעל %2$s

en: Upgrade message from the plugin author:
he_IL: הודעת שדרוג מיוצר התוסף:

en: Install
he_IL: התקן

en: Activate
he_IL: הפעל

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
he_IL: לא נבחרו תוספים להתקנה. לא השתנה דבר.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
he_IL: לא נבחרו תוספים לעדכון. לא השתנה דבר.

en: No plugins are available to be installed at this time.
he_IL: לא נבחרו תוספים להתקנה. לא השתנה דבר.

en: No plugins are available to be updated at this time.
he_IL: לא נבחרו תוספים להתקנה. לא השתנה דבר.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
he_IL: לא נבחרו תוספים להפעלה. לא בוצעה שום פעולה.

en: No plugins are available to be activated at this time.
he_IL: אין תוספים זמינים להפעלה כעת.

en: Plugin activation failed.
he_IL: הפעלת התוסף נכשלה.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
he_IL: מעדכן תוסף %1$s (%2$d/%3$d)

note: translators: 1: plugin name, 2: error message.
en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
he_IL: אירעה שגיאה בעת ההתקנה %1$s: <strong>%2$s</strong>.

note: translators: 1: plugin name.
en: The installation of %1$s failed.
he_IL: ההתקנה של %1$s נכשלה.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
he_IL: תהליך ההפעלה וההתקנה מתחיל. התהליך עלול לקחת זמן מה בחלק מהשרתים, אנא המתן בסבלנות.

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed and activated successfully.
he_IL: %1$s הותקן והופעל בהצלחה.

en: Show Details
he_IL: הצג פרטים

en: Hide Details
he_IL: הסתר פרטים

en: All installations and activations have been completed.
he_IL: כל ההתקנות וההפעלות הושלמו.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
he_IL: מתקין ומפעיל תוסף %1$s (%2$d/%3$d)

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
he_IL: תהליך ההתקנה מתחיל. התהליך עלול לקחת זמן מה בחלק מהשרתים, אנא המתן בסבלנות.

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed successfully.
he_IL: %1$s הותקן בהצלחה.

en: All installations have been completed.
he_IL: כל ההתקנות הושלמו.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
he_IL: מתקין תוסף %1$s (%2$d/%3$d)

en: Save
he_IL: שמור

en: Default Value
he_IL: בחר אם ברצונך להציג מספר מותאם אישית של מוצרים בכל שורה במקום ערך ברירת המחדל. לא זמינה במכשירים ניידים

en: Appears when creating a new post
he_IL: מופיע בעת יצירת הודעה חדשה

en: Placeholder Text
he_IL: טקסט מציין מיקום

en: Appears within the input
he_IL: מופיע בתוך הקלט

en: JavaScript
he_IL: ג'אווה סקריפט

en: PHP
he_IL: ‫PHP

en: Theme
he_IL: תבנית

en: Advanced Custom Fields
he_IL: מתקדם

en: Field Groups
he_IL: קבוצות השדות

en: Field Group
he_IL: קבוצת שדות

en: Add New
he_IL: הוסף חדש

en: Add New Field Group
he_IL: הוסף קבוצת שדות

en: Edit Field Group
he_IL: קבוצת שדה

en: New Field Group
he_IL: קבוצת שדה

en: View Field Group
he_IL: קבוצת שדה

en: Search Field Groups
he_IL: חיפוש קבוצות השדות

en: No Field Groups found
he_IL: אין קבוצות השדות נמצאו

en: No Field Groups found in Trash
he_IL: אין קבוצות השדות נמצאו בזבל

en: Fields
he_IL: שדות

en: Field
he_IL: שדה

en: Add New Field
he_IL: הוספת שדה חדש

en: Edit Field
he_IL: ערוך שדה

en: New Field
he_IL: שדה_חדש

en: View Field
he_IL: צפייה בשדה

en: Search Fields
he_IL: שדות חיפוש

en: No Fields found
he_IL: לא נמצאו שדות

en: No Fields found in Trash
he_IL: לא נמצאו שדות באשפה

[ctx: post status]
en: Disabled
he_IL: לא זמין

en: Disabled <span class="count">(%s)</span> | Disabled <span class="count">(%s)</span>
he_IL[0]: לא <span class="count">זמין ( %s )</span>

en: Field group title is required
he_IL: כותרת קבוצה שדה נדרש

en: Move to trash. Are you sure?
he_IL: להעביר לזבל. אתה בטוח?

en: (no label)
he_IL: (ללא תווית)

en: The string "field_" may not be used at the start of a field name
he_IL: לא ניתן להשתמש במחרוזת "field_" בתחילת שם שדה

en: copy
he_IL: להעתיק

en: This field cannot be moved until its changes have been saved
he_IL: אין אפשרות להעביר שדה זה עד שהשינויים שנשמרו

en: Move Custom Field
he_IL: הזזת שדה מותאם אישית

en: (this field)
he_IL: (שדה זה)

en: No toggle fields available
he_IL: אין דו-מצבי שדות זמינים

en: or
he_IL: או

en: Location not found: %s
he_IL: מיקום לא נמצא: %s

en: Sorry, this browser does not support geolocation
he_IL: מצטער, שדפדפן זה אינו תומך גאולוקיישן

en: Select Image
he_IL: בחר תמונה

en: Edit Image
he_IL: ערוך תמונה

en: Update Image
he_IL: עדכון תמונה

en: Select File
he_IL: בחר קובץ

en: Edit File
he_IL: ערוך קובץ

en: Update File
he_IL: עדכן קובץ

en: Maximum values reached ( {max} values )
he_IL: מרבית הערכים הגיעו (ערכי {מקסימום})

en: Loading
he_IL: טוען

en: No matches found
he_IL: לא נמצאו התאמות

en: Has any value
he_IL: יש ערך כלשהו

en: Has no value
he_IL: אין ערך

en: Value is equal to
he_IL: הערך שווה ל

en: Value is not equal to
he_IL: הערך אינו שווה ל

en: Value matches pattern
he_IL: הערך תואם לתבנית

en: Value contains
he_IL: הערך מכיל

en: Checked
he_IL: סומן

en: Null
he_IL: ריק

en: Value is greater than
he_IL: הערך גדול מ-

en: Value is less than
he_IL: הערך קטן מ-

en: Selection is greater than
he_IL: הבחירה גדולה מ-

en: Selection is less than
he_IL: הבחירה קטנה מ-

en: The changes you made will be lost if you navigate away from this page
he_IL: השינויים שביצעת יאבדו אם תצא מעמוד זה

en: Edit field group
he_IL: עריכת קבוצת שדות

[ctx: verb]
en: Select
he_IL: בחר

en: All images
he_IL: כל התמונות

en: Uploaded to this post
he_IL: הועלה לפוסט זה

[ctx: verb]
en: Update
he_IL: עדכון

en: Expand Details
he_IL: הרחב פרטים

en: Collapse Details
he_IL: לכווץ פרטים

en: Restricted
he_IL: מוגבל

en: Validation failed
he_IL: האימות נכשל

en: 1 field requires attention
he_IL: שדה אחד דורש תשומת לב

en: %d fields require attention
he_IL: % d שדות דורשים תשומת לב

en: Remove
he_IL: הסר

en: Cancel
he_IL: ביטול

en: Are you sure?
he_IL: האם אתה בטוח?

en: Yes
he_IL: כן

en: No
he_IL: לא

en: Flexible Content requires at least 1 layout
he_IL: תוכן גמיש דורש פריסת לפחות 1

en: {required} {label} {identifier} required (min {min})
he_IL: {חובה} {תווית} {המזהה} הנדרש (דקות {מינימום})

en: layout | layouts
he_IL[0]: פריסה

en: This field requires at least {min} {label} {identifier}
he_IL: שדה זה דורש לפחות {מינימום} {תווית} {המזהה}

en: Maximum selection reached
he_IL: הושגה הבחירה המקסימלית

en: Add Image to Gallery
he_IL: הוספת תמונה לגלריה

en: Taxonomies
he_IL: טקסונומיות

en: Attachments
he_IL: קבצים מצורפים

en: Comments
he_IL: תגובות

en: Widgets
he_IL: ווידג'טים

en: Menus
he_IL: תפריטים

en: Users
he_IL: משתמשים

en: Options
he_IL: אפשרויות

en: Blocks
he_IL: לבנים

en: Field group updated.
he_IL: קבוצת שדה מעודכן.

en: Field group deleted.
he_IL: קבוצת שדות נמחקה.

en: Field group published.
he_IL: קבוצת שדות לאור.

en: Field group saved.
he_IL: שדה קבוצה הציל.

en: Field group submitted.
he_IL: קבוצת שדה נאספו.

en: Field group scheduled for.
he_IL: שדה קבוצה מתוכננת.

en: Field group draft updated.
he_IL: שדה קבוצה טיוטה מעודכן.

en: Location
he_IL: מיקום

en: Field Keys
he_IL: מפתחות  שדה

[ctx: post status]
en: Active
he_IL: פעיל

en: Move Complete.
he_IL: המעבר הושלם.

en: The %s field can now be found in the %s field group
he_IL: כעת ניתן למצוא את השדה %s בקבוצת השדות %s

en: Close Window
he_IL: סגירת חלון

en: Please select the destination for this field
he_IL: נא בחר את היעד עבור שדה זה

en: Move Field
he_IL: העברת  שדה

en: Active <span class="count">(%s)</span> | Active <span class="count">(%s)</span>
he_IL[0]: פעיל <span class="count">(%s)</span>

en: Description
he_IL: תיאור

en: Key
he_IL: מפתח

en: Various
he_IL: שונות

en: Sync available
he_IL: סנכרון זמין

en: Sync
he_IL: סנכרן

en: Import
he_IL: ייבוא

en: Saved
he_IL: נשמר

en: Duplicate this item
he_IL: שכפול פריט זה

en: Duplicate
he_IL: שכפל

en: Field group duplicated. | %s field groups duplicated.
he_IL[0]: קבוצת שדות שוכפלה.

en: Field group synchronised. | %s field groups synchronised.
he_IL[0]: קבוצת השדות סונכרנה.

en: Select %s
he_IL: בחירת %s

en: Tools
he_IL: כלים

en: Upgrade Database
he_IL: עדכן מסד נתונים

en: Custom Fields
he_IL: שדות מותאמים אישית

en: Overview
he_IL: סקירה כללית

en: Help & Support
he_IL: עזרה ותמיכה

en: Information
he_IL: מידע

en: Version %s
he_IL: גרסה %s

en: View details
he_IL: הצגת פרטים

en: Visit website
he_IL: בקרו באתר

en: and
he_IL: ו

en: Export Field Groups
he_IL: לייצא קבוצות השדות

en: Exported 1 field group. | Exported %s field groups.
he_IL[0]: ייצוא קבוצת שדה אחת.

en: Select the field groups you would like to export and then select your export method. Use the download button to export to a .json file which you can then import to another ACF installation. Use the generate button to export to PHP code which you can place in your theme.
he_IL: בחר את קבוצות השדות שברצונך לייצא ואז בחר את שיטת הייצוא שלך. השתמש בכפתור ההורדה כדי לייצא לקובץ .json שאותו תוכל לייבא להתקנת ACF אחרת. השתמש בלחצן יצירת כדי לייצא לקוד PHP אותו תוכל למקם בערכת הנושא שלך.

en: Export File
he_IL: יצא קובץ

en: The following code can be used to register a local version of the selected field group(s). A local field group can provide many benefits such as faster load times, version control & dynamic fields/settings. Simply copy and paste the following code to your theme's functions.php file or include it within an external file.
he_IL: ניתן להשתמש בקוד הבא לרישום גרסה מקומית של קבוצות השדות שנבחרו. קבוצת שדות מקומית יכולה לספק יתרונות רבים כגון זמני טעינה מהירים יותר, בקרת גרסאות ושדות / הגדרות דינמיות. כל שעליך לעשות הוא להעתיק ולהדביק את הקוד הבא לקובץ functions.php של העיצוב שלך או לכלול אותו בתוך קובץ חיצוני.

en: Copy to clipboard
he_IL: העתק ללוח העריכה

en: Copied
he_IL: הועתק

en: Select the Advanced Custom Fields JSON file you would like to import. When you click the import button below, ACF will import the field groups.
he_IL: בחר בקובץ JSON המתקדם של שדות מותאמים אישית שברצונך לייבא. כשתלחץ על כפתור הייבוא למטה, ACF תייבא את קבוצות השדות.

en: Import File
he_IL: יבוא קובץ

en: No file selected
he_IL: לא נבחר קובץ

en: Imported 1 field group | Imported %s field groups
he_IL[0]: מיובאת קבוצת שדות אחת

en: Conditional Logic
he_IL: התנייה לוגית

en: Add rule group
he_IL: הוספת קבוצה

en: Drag to reorder
he_IL: גרור כדי לשנות את הסדר

en: Edit field
he_IL: עריכת שדה

en: Edit
he_IL: ערוך

en: Move field to another group
he_IL: העבר שדה לקבוצה אחרת

en: Move
he_IL: העבר

en: Delete
he_IL: מחק

en: Field Label
he_IL: תווית השדה

en: This is the name which will appear on the EDIT page
he_IL: זהו השם אשר תופיע בדף העריכה

en: Field Name
he_IL: שדה שם

en: Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed
he_IL: ? מה זה. כלום, ללא רווחים. מקפים תחתונים, מקפים מותר

en: Field Type
he_IL: סוג שדה

en: Instructions
he_IL: הוראות

en: Instructions for authors. Shown when submitting data
he_IL: הוראות עבור עורכים. המוצג בעת שליחת נתונים

en: Required?
he_IL: חובה?

en: class
he_IL: מחלקה

en: id
he_IL: מזהה

en: Close Field
he_IL: לסגור תת שדה

en: Order
he_IL: הזמנה

en: Label
he_IL: תווית

en: Name
he_IL: שם

en: No fields. Click the <strong>+ Add Field</strong> button to create your first field.
he_IL: אין שדות. לחץ על לחצן + הוסף תת שדה כדי ליצור את השדה הראשון.

en: + Add Field
he_IL: הוסף שדה

en: Rules
he_IL: כללים

en: Create a set of rules to determine which edit screens will use these advanced custom fields
he_IL: ליצור ערכה של כללים כדי לקבוע אילו מסכי עריכה ישתמש שדות מותאמים אישית אלה מתקדמים

en: Style
he_IL: עיצוב

en: Standard (WP metabox)
he_IL: תקן (WP metabox)

en: Seamless (no metabox)
he_IL: חלקה (לא metabox)

en: Position
he_IL: מיקום

en: High (after title)
he_IL: גבוהה (לאחר התואר)

en: Normal (after content)
he_IL: רגילה (אחרי תוכן)

en: Side
he_IL: צד

en: Top aligned
he_IL: מיושר מעלה

en: Left aligned
he_IL: מיושר לשמאל

en: Order No.
he_IL: מספר הזמנה.

en: Field groups with a lower order will appear first
he_IL: תחילה יופיעו קבוצות שדה עם סדר נמוך יותר

en: Permalink
he_IL: קישור קבוע

en: Content Editor
he_IL: עורך תוכן

en: Excerpt
he_IL: תקציר

en: Discussion
he_IL: דיון

en: Revisions
he_IL: גרסאות

en: Slug
he_IL: אסימון

en: Author
he_IL: מחבר

en: Format
he_IL: פורמט

en: Page Attributes
he_IL: מאפייני עמוד

en: Featured Image
he_IL: תמונה ראשית

en: Categories
he_IL: קטגוריות

en: Tags
he_IL: תגיות

en: Send Trackbacks
he_IL: לשלוח הפניות חיבות

en: Hide on screen
he_IL: הסתר על המסך

en: If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's options will be used (the one with the lowest order number)
he_IL: אם מופיעים מספר קבוצות שדות במסך עריכה, ישתמשו באפשרויות של קבוצת השדות הראשונה (זו עם מספר ההזמנה הנמוך ביותר)

en: Upgrade to Pro
he_IL: שדרג ל-Pro

en: Site
he_IL: אתר

en: Site is up to date
he_IL: האתר מעודכן

en: It is strongly recommended that you backup your database before proceeding. Are you sure you wish to run the updater now?
he_IL: מומלץ מאוד לגבות את מסד הנתונים לפני שתמשיך. האם אתה בטוח שברצונך להפעיל את המעדכן כעת?

en: Show this field group if
he_IL: הצג לקבץ שדה זה אם

en: Repeater
he_IL: חוזר

en: Flexible Content
he_IL: תוכן גמיש

en: Gallery
he_IL: גלריה

en: Options Page
he_IL: עמוד אפשרויות

en: Welcome to Advanced Custom Fields
he_IL: ברוכים הבאים לשדות מתקדמים מותאמים אישית

en: Including the popular Select2 library has improved both usability and speed across a number of field types including post object, page link, taxonomy and select.
he_IL: הכללת ספריית Select2 הפופולרית שיפרה את השימושיות ואת המהירות במספר סוגי שדות, כולל אובייקט פוסט, קישור לדף, טקסונומיה ובחירה.

en: Many fields have undergone a visual refresh to make ACF look better than ever! Noticeable changes are seen on the gallery, relationship and oEmbed (new) fields!
he_IL: שדות רבים עברו רענון חזותי כדי לגרום ל- ACF להיראות טוב מתמיד! שינויים בולטים נראים בשדות הגלריה, קשרי הגומלין ושדות oEmbed (חדש) !

en: Goodbye Add-ons. Hello PRO
he_IL: להתראות תוספות. שלום  PRO

en: All 4 premium add-ons have been combined into a new <a href="%s">Pro version of ACF</a>. With both personal and developer licenses available, premium functionality is more affordable and accessible than ever before!
he_IL: כל 4 תוספות פרימיום שולבו לתוך גרסה <a href="%s">Pro חדש של ACF</a>. עם רישיונות אישיים ומפתחים זמינים, פונקציונליות פרימיום היא זולה ונגישה יותר מאי פעם!

en: Clone Field
he_IL: שכפול שדה

en: Pro
he_IL: פרו

en: More AJAX
he_IL: עוד  AJAX

en: Fresh UI
he_IL: ממשק משתמש חדש

en: The entire plugin has had a design refresh including new field types, settings and design!
he_IL: לכל התוסף היה רענון עיצובי כולל סוגי שדות חדשים, הגדרות ועיצוב!

en: Field group settings have been added for Active, Label Placement, Instructions Placement and Description.
he_IL: הגדרות קבוצת שדות נוספו עבור פעיל, מיקום תוויות, מיקום הוראות ותיאור.

en: New field group functionality allows you to move a field between groups & parents.
he_IL: פונקציונליות חדשה של קבוצת שדות מאפשרת לך להעביר שדה בין קבוצות והורים.

en: Invalid nonce.
he_IL: Nonce לא תקין.

en: Thumbnail
he_IL: תמונה ממוזערת

en: Medium
he_IL: בינוני

en: Large
he_IL: גדול

en: Full Size
he_IL: גודל מלא

en: (no title)
he_IL: (אין כותרת)

en: Field type does not exist
he_IL: סוג השדה אינו קיים

en: Unknown
he_IL: לא ידוע

en: Basic
he_IL: בסיסי

en: Content
he_IL: תוכן

en: Choice
he_IL: בחירה

en: Relational
he_IL: יחסי

en: Layout
he_IL: פריסה

en: Accordion
he_IL: אקורדיון

en: Open
he_IL: פתוח

en: Endpoint
he_IL: קצה

en: Define an endpoint for the previous accordion to stop. This accordion will not be visible.
he_IL: הגדר נקודת קצה להפסקת האקורדיון הקודם. האקורדיון הזה לא יהיה גלוי.

en: Button Group
he_IL: קבוצת כפתורים

en: Choices
he_IL: בחירות

en: Enter each choice on a new line.
he_IL: הזן כל בחירה בשורה חדשה.

en: For more control, you may specify both a value and label like this:
he_IL: לקבלת שליטה מוגברת, באפשרותך לציין ערך והן תווית כמו זה:

en: red : Red
he_IL: אדומים: אדום

en: Allow Null?
he_IL: לאפשר Null?

en: Horizontal
he_IL: אופקי

en: Vertical
he_IL: אנכי

en: Return Value
he_IL: <g id="pt302">ערך מאוחזר </g><g id="pt303">(return value)</g><g id="pt304">.</g>

en: Specify the returned value on front end
he_IL: ציין את הערך אשר יוחזר בחלק הקדמי

en: Value
he_IL: ערך

en: Checkbox
he_IL: תיבת סימון

en: Toggle All
he_IL: החלף הכל

en: Enter each default value on a new line
he_IL: הזינו ערך ברירת המחדל של כל שורה חדשה

en: Toggle
he_IL: מצב החלפה (toggle)

en: Color Picker
he_IL: בחירת צבע

en: Clear
he_IL: נקה

en: Default
he_IL: ברירת מחדל

en: Select default color
he_IL: בחר צבע ברירת מחדל

en: Select Color
he_IL: בחר צבע

en: Color value
he_IL: ערך צבע

en: Date Picker
he_IL: בוחר תאריך

[ctx: Date Picker JS closeText]
en: Done
he_IL: בוצע

[ctx: Date Picker JS currentText]
en: Today
he_IL: היום

[ctx: Date Picker JS nextText]
en: Next
he_IL: הבא

[ctx: Date Picker JS prevText]
en: Prev
he_IL: הקודם

en: Custom:
he_IL: מותאם אישית:

en: Return Format
he_IL: תבנית החזרה

en: The format returned via template functions
he_IL: הפורמט הוחזר באמצעות פונקציות תבנית

en: Week Starts On
he_IL: השבוע מתחיל ביום

en: Date Time Picker
he_IL: בוחר שעה ותאריך

[ctx: Date Time Picker JS timeOnlyTitle]
en: Choose Time
he_IL: לבחור זמן

[ctx: Date Time Picker JS timeText]
en: Time
he_IL: זמן

[ctx: Date Time Picker JS hourText]
en: Hour
he_IL: שעה

[ctx: Date Time Picker JS minuteText]
en: Minute
he_IL: דקה

[ctx: Date Time Picker JS secondText]
en: Second
he_IL: שניה

[ctx: Date Time Picker JS millisecText]
en: Millisecond
he_IL: אלפיות השניה

[ctx: Date Time Picker JS microsecText]
en: Microsecond
he_IL: מיליונית

[ctx: Date Time Picker JS timezoneText]
en: Time Zone
he_IL: אזור זמן

[ctx: Date Time Picker JS currentText]
en: Now
he_IL: עכשיו

[ctx: Date Time Picker JS closeText]
en: Done
he_IL: בוצע

[ctx: Date Time Picker JS selectText]
en: Select
he_IL: בחר

[ctx: Date Time Picker JS amText]
en: AM
he_IL: לפני צהריים

[ctx: Date Time Picker JS amTextShort]
en: A
he_IL: א

[ctx: Date Time Picker JS pmTextShort]
en: P
he_IL: ע

en: Prepend
he_IL: רצץ

en: Appears before the input
he_IL: מופיע לפני הקלט

en: Append
he_IL: הוסף

en: Appears after the input
he_IL: מופיע אחרי הקלט

en: File
he_IL: קובץ

en: File name
he_IL: שם קובץ

en: File size
he_IL: גודל הקובץ

en: Add File
he_IL: הוסף קובץ

en: File URL
he_IL: כתובת url של קובץ

en: File ID
he_IL: ID קובץ

en: Library
he_IL: ספרייה

en: Limit the media library choice
he_IL: גבול הבחירה ספריית מדיה

en: All
he_IL: הכל

en: Uploaded to post
he_IL: הועלה לפוסט זה

en: Minimum
he_IL: מינימום

en: Maximum
he_IL: מקסימום

en: Allowed file types
he_IL: קבצים בפורמט

en: Google Map
he_IL: מפת גוגל

en: Search
he_IL: חיפוש

en: Clear location
he_IL: מיקום ברור

en: Find current location
he_IL: מיקום נוכחי

en: Search for address...
he_IL: חיפוש כתובת...

en: Center
he_IL: מרכז

en: Center the initial map
he_IL: מרכז המפה הראשונית

en: Zoom
he_IL: זום

en: Set the initial zoom level
he_IL: קבעו את רמת הזום הראשונית

en: Height
he_IL: גובה

en: Group
he_IL: קבוצה

en: Specify the style used to render the selected fields
he_IL: ציין את הסגנון המשמש לעיבוד השדות שנבחרו

en: Block
he_IL: לחסום

en: Table
he_IL: טבלה

en: Row
he_IL: שורה

en: Image
he_IL: תמונה

en: No image selected
he_IL: תמונה לא נבחרה

en: Add Image
he_IL: הוספת תמונה

en: Image URL
he_IL: כתובת התמונה

en: Image ID
he_IL: תמונה מזהה

en: Preview Size
he_IL: גודל תצוגה מקדימה

en: Width
he_IL: רוחב

en: Link
he_IL: קישור

en: Select Link
he_IL: בחר קישור

en: Link URL
he_IL: כתובת URL של הקישור

en: Message
he_IL: הודעה

en: Automatically add paragraphs
he_IL: הוספת אוטומטית של פסקאות

en: Escape HTML
he_IL: לצאת מ- HTML

en: Number
he_IL: מספר

en: Minimum Value
he_IL: ערך המינימום

en: Maximum Value
he_IL: ערך מרבי

en: Step Size
he_IL: גודל צעד

en: Enter URL
he_IL: הזן כתובת

en: Page Link
he_IL: הקישור לדף

en: Archives
he_IL: ארכיונים

en: Parent
he_IL: הורה

en: All post types
he_IL: כל סוגי הפוסט

en: Filter by Taxonomy
he_IL: סנן לפי טקסונומיה

en: All taxonomies
he_IL: כל הטקסונומיות

en: Select multiple values?
he_IL: לבחור ערכים מרובים?

en: Password
he_IL: סיסמה

en: Post Object
he_IL: אובייקט פוסט

en: Post ID
he_IL: מזהה פוסט

en: Radio Button
he_IL: לחצן אפשרויות

en: Other
he_IL: אחר

en: Add 'other' choice to allow for custom values
he_IL: הוספת הבחירה 'האחרת' כדי לאפשר ערכים מותאמים אישית

en: Save 'other' values to the field's choices
he_IL: שמירת ערכי 'אחרים' האפשרויות של השדה

en: Range
he_IL: טווח

en: Relationship
he_IL: יחסים

en: Select taxonomy
he_IL: בחר טקסונומיה

en: Search...
he_IL: חיפוש...

en: Filters
he_IL: סינון

en: Post Type
he_IL: סוג פוסט

en: Taxonomy
he_IL: טקסונומיה

en: Elements
he_IL: אלמנטים

en: Selected elements will be displayed in each result
he_IL: רכיבים שנבחרו יוצגו כל תוצאה

en: Minimum posts
he_IL: מינימום פוסטים

en: Maximum posts
he_IL: מקסימום פוסטים

en: %s requires at least %s selection | %s requires at least %s selections
he_IL[0]: %s דורש בחירה של לפחות  %s  בחירות

[ctx: noun]
en: Select
he_IL: בחר

[ctx: Select2 JS matches_1]
en: One result is available, press enter to select it.
he_IL: תוצאה אחת זמינה, הקש enter כדי לבחור בה.

[ctx: Select2 JS matches_0]
en: No matches found
he_IL: לא נמצאו התאמות

[ctx: Select2 JS input_too_short_1]
en: Please enter 1 or more characters
he_IL: נא להזין תו אחד או יותר

[ctx: Select2 JS input_too_short_n]
en: Please enter %d or more characters
he_IL: נא להזין %d תווים נוספים

[ctx: Select2 JS input_too_long_1]
en: Please delete 1 character
he_IL: נא למחוק תו אחד

[ctx: Select2 JS selection_too_long_1]
en: You can only select 1 item
he_IL: באפשרותך לבחור רק פריט אחד

[ctx: Select2 JS load_more]
en: Loading more results&hellip;
he_IL: טוען תוצאות נוספות  &hellip;

[ctx: Select2 JS searching]
en: Searching&hellip;
he_IL: מחפש&hellip;

[ctx: Select2 JS load_fail]
en: Loading failed
he_IL: הטעינה נכשלה

en: Use AJAX to lazy load choices?
he_IL: השתמש ב- AJAX לבחירת עומס עצלן?

en: Separator
he_IL: מפריד

en: Tab
he_IL: טאב

en: Placement
he_IL: השמה

en: Define an endpoint for the previous tabs to stop. This will start a new group of tabs.
he_IL: הגדר נקודת סיום להפסקת הכרטיסיות הקודמות. פעולה זו תתחיל קבוצה חדשה של כרטיסיות.

[ctx: No terms]
en: No %s
he_IL: אין %s

en: Select the taxonomy to be displayed
he_IL: בחר את הטקסונומיה שתוצג

en: Appearance
he_IL: מראה

en: Multiple Values
he_IL: ערכים מרובים

en: Multi Select
he_IL: בחירה מרובה

en: Single Value
he_IL: ערך בודד

en: Radio Buttons
he_IL: כפתורי רדיו

en: Connect selected terms to the post
he_IL: חבר את המונחים שנבחרו לפוסט

en: Term Object
he_IL: המונח אובייקט

en: Term ID
he_IL: המונח ID

en: Add
he_IL: הוסף

en: Text
he_IL: טקסט

en: Character Limit
he_IL: מגבלת תווים

en: Leave blank for no limit
he_IL: תשאיר ריק עבור אין גבול

en: Text Area
he_IL: איזור טקסט

en: Rows
he_IL: שורות

en: Sets the textarea height
he_IL: קביעת גובה textarea

en: True / False
he_IL: נכון / לא נכון

en: Url
he_IL: כתובת קישור

en: User
he_IL: משתמש

en: Filter by role
he_IL: סנון לפי

en: User ID
he_IL: מזהה המשתמש

en: Wysiwyg Editor
he_IL: עורך Wysiwyg

en: Visual
he_IL: חזותי

[ctx: Name for the Text editor tab (formerly HTML)]
en: Text
he_IL: טקסט

en: Tabs
he_IL: טאבים

en: Text Only
he_IL: טקסט בלבד

en: Toolbar
he_IL: סרגל כלים

en: Show Media Upload Buttons?
he_IL: להציג את המדיה להעלות כפתורים?

en: Delay initialization?
he_IL: לעכב את האתחול?

en: Title
he_IL: כותרת

en: Post updated
he_IL: פוסט מתעדכן

en: Post
he_IL: פוסט

en: Page
he_IL: עמוד

en: Forms
he_IL: טפסים

en: is equal to
he_IL: שווה ל

en: is not equal to
he_IL: לא שווה ל

en: Attachment
he_IL: קובץ מצורף

en: Comment
he_IL: תגובה

en: Super Admin
he_IL: מנהל האתר

en: Menu Item
he_IL: פריט תפריט

en: Menu
he_IL: תפריט

en: Page Parent
he_IL: דף האב

en: Page Template
he_IL: טמפלייט עמוד

en: Default Template
he_IL: תבנית ברירת המחדל

en: Page Type
he_IL: סוג עמוד

en: Front Page
he_IL: עמוד ראשי

en: Posts Page
he_IL: דף פוסטים

en: Top Level Page (no parent)
he_IL: עמוד ברמה העליונה (ללא הורה)

en: Parent Page (has children)
he_IL: דף אב (יש ילדים)

en: Child Page (has parent)
he_IL: דף הילד (כולל הורים)

en: Post Category
he_IL: קטגוריחת הפוסט

en: Post Format
he_IL: פורמט הפוסט

en: Post Status
he_IL: מצב פוסט

en: Post Taxonomy
he_IL: פוסט טקסונומיה

en: Post Template
he_IL: תבנית פוסט

en: Register
he_IL: הרשמה

en: User Role
he_IL: תפקיד משתמש

en: Widget
he_IL: ווידג'ט

[ctx: verb]
en: Edit
he_IL: ערוך

en: Advanced Custom Fields PRO
he_IL: שדות מותאמים מתקדמים

en: Publish
he_IL: פרסם

en: Updates
he_IL: עדכונים

en: <b>Error</b>. Could not authenticate update package. Please check again or deactivate and reactivate your ACF PRO license.
he_IL: <b>שגיאה</b>. לא ניתן לאמת את חבילת העדכון. אנא בדוק שוב או השבת והפעל מחדש את רישיון ה- ACF PRO שלך.

en: Deactivate License
he_IL: הסרת הרישיון

en: Activate License
he_IL: הפעלת הרישיון

en: Update Information
he_IL: לעדכן מידע

en: Current Version
he_IL: גרסה נוכחית

en: Latest Version
he_IL: הגרסה העדכנית ביותר

en: Update Available
he_IL: עדכון סכום

en: Update Plugin
he_IL: עדכן פלאגין

en: Please enter your license key above to unlock updates
he_IL: אנא הכנס את מפתח הרישיון שלך למעלה כדי לבטל נעילת עדכונים

en: Check Again
he_IL: בדוק שוב

en: Changelog
he_IL: יומן רישום שינויים

[ctx: noun]
en: Clone
he_IL: שכפל

en: Select one or more fields you wish to clone
he_IL: בחר שדה אחד או יותר שברצונך לשכפל

en: Display
he_IL: הצג

en: Specify the style used to render the clone field
he_IL: ציין את הסגנון המשמש לעיבוד שדה השיבוט

en: All fields from %s field group
he_IL: כל השדות %s קבוצת שדה

en: Add Row
he_IL: להוסיף שורה

en: layouts
he_IL: מַעֲרָכים

en: {available} {label} {identifier} available (max {max})
he_IL: {זמין} {תווית} {המזהה} זמין (מקסימום {מקס})

en: Click the "%s" button below to start creating your layout
he_IL: לחץ על לחצן '%s' להלן כדי להתחיל ליצור את הפריסה

en: Click to toggle
he_IL: התחבר

en: Reorder Layout
he_IL: סידור מחדש של הפריסה

en: Reorder
he_IL: שינוי סדר

en: Delete Layout
he_IL: למחוק את הפריסה

en: Duplicate Layout
he_IL: שכפל פריסה

en: Add New Layout
he_IL: הוסף מַעֲרָך חדש

en: Min
he_IL: מינימום

en: Max
he_IL: מקסימום

en: Button Label
he_IL: תווית הכפתור

en: Minimum Layouts
he_IL: פריסות מינימלי

en: Maximum Layouts
he_IL: פריסות המרבי

en: Length
he_IL: אורך

en: Caption
he_IL: כיתוב

en: Alt Text
he_IL: טקסט Alt

en: Add to gallery
he_IL: הוסף לגלריה

en: Bulk actions
he_IL: פעולות גורפות

en: Close
he_IL: סגור

en: Insert
he_IL: הוסף

en: Specify where new attachments are added
he_IL: ציין היכן מתווספים קבצים מצורפים חדשים

en: Add row
he_IL: הוסף שורה

en: Collapsed
he_IL: מכווץ

en: Select a sub field to show when row is collapsed
he_IL: בחר שדה משנה להצגה כאשר השורה מכווצת

en: Minimum Rows
he_IL: מינימום שורות

en: Maximum Rows
he_IL: מקסימום שורות

en: Save Changes
he_IL: שמור שינויים

en: Delete Permanently
he_IL: למחוק לצמיתות

en: none
he_IL: ללא

en: Role
he_IL: תפקיד

en: Sort
he_IL: מיון

en: Permissions
he_IL: הרשאות

en: List View
he_IL: תצוגת רשימה

en: Grid View
he_IL: תצוגת רשת

[ctx: attachment filter]
en: Trash
he_IL: פח

en: Restore
he_IL: לשחזר

[ctx: verb]
en: Trash
he_IL: פח

en: Filter
he_IL: סינון

en: Empty Trash
he_IL: רוקן אשפה

[ctx: column name]
note: translators: column name
en: File
he_IL: קובץ

[ctx: column name]
note: translators: column name
en: Date
he_IL: תאריך

en: Unpublished
he_IL: לא פורסמו

en: %s ago
he_IL: לפני %s

note: translators: %s: title of the post the attachment is attached to
en: Detach from &#8220;%s&#8221;
he_IL: ניתוק מ &#8220; %s &#8221;

note: translators: %s: attachment title translators: %s: post title
en: Edit &#8220;%s&#8221;
he_IL: עריכת ה&#8220;%s&#8221;

note: translators: %s: attachment title translators: %s: post title
en: Move &#8220;%s&#8221; to the Trash
he_IL: העברת &#8220;%s&#8221; לפח

note: translators: %s: attachment title translators: %s: post title
en: Delete &#8220;%s&#8221; permanently
he_IL: מחיקת &#8220;%s&#8221; לצמיתות

note: translators: %s: attachment title translators: %s: post title
en: View &#8220;%s&#8221;
he_IL: הצגת &#8220;%s&#8221;

en: View
he_IL: הצג

note: translators: %s: attachment title translators: %s: post title
en: Restore &#8220;%s&#8221; from the Trash
he_IL: שחזור &#8220;%s&#8221; מן הפח

[ctx: Post type plural name]
en: Users
he_IL: משתמשים

[ctx: Post type singular name]
en: User
he_IL: משתמש

en: Add New User
he_IL: להוסיף משתמש חדש

en: Edit User
he_IL: עריכת המשתמש

en: New User
he_IL: משתמש חדש

en: View User
he_IL: הצגת משתמש

en: Search Users
he_IL: חיפוש משתמשים

en: No users found.
he_IL: לא נמאו משתמשים.

[ctx: Post type plural name]
en: Plugins
he_IL: תוספים

[ctx: Post type singular name]
en: Plugin
he_IL: תוסף

en: New Plugin
he_IL: תוסף חדש

en: No plugins found.
he_IL: לא נמצאו תוספים.

en: Add New Form
he_IL: הוסף טופס חדש

en: Edit Form
he_IL: ערוך טופס

en: New Form
he_IL: טופס חדש

en: Search Forms
he_IL: טפסי חיפוש

en: Add New Entry
he_IL: הוסף רשומה חדשה

en: Edit Entry
he_IL: ערוך רשומה

en: View Entry
he_IL: הצג רשומה

en: No entries found.
he_IL: לא נמצאו רשומות.

en: This appears to be an invalid license key for %s.
he_IL: זה אינו מפתח תקין עבור %s.

en: Your license key has reached its activation limit.
he_IL: מפתח הרישיון שלך הגיע לגבול ההפעלות שלו.

en: Valid
he_IL: בתוקף

en: Invalid
he_IL: לא תקין

en: All Extensions
he_IL: כל ההרחבות

en: All Roles
he_IL: כל סוגי המשתמשים

en: Files
he_IL: קבצים

en: Folder name
he_IL: שם תיקיה

en: Normal
he_IL: רגיל

en: Alphabetical
he_IL: אלפבתית

en: Custom
he_IL: מותאם אישית

note: translators: %s: search keywords
en: Search results for &#8220;%s&#8221;
he_IL: תוצאות חיפוש עבור &#8220;%s&#8221;

en: Something went wrong
he_IL: משהו השתבש

en: Parent folder
he_IL: תיקיית האב

en: Item
he_IL: פריט

en: Items
he_IL: פריטים

en: Plugins
he_IL: תוספים

en: Media
he_IL: מדיה

en: Dismiss
he_IL: התעלם

en: Folder
he_IL: תיקייה

en: Add New Folder
he_IL: הוסף תיקיה חדשה

en: Delete Folder
he_IL: מחיקת תיקייה

en: Expand All
he_IL: להרחיב הכל

en: Collapse All
he_IL: לצמצם הכל

en: Owner
he_IL: בעלים

en: Manage Folders
he_IL: ניהול תיקיות

en: An error occurred. Please try again.
he_IL: התרחשה תקלה, יש לנסות שוב.

en: Your changes have been saved.
he_IL: השינויים שלך נשמרו.

en: Excerpt View
he_IL: תצוגת תקציר

en: No items found.
he_IL: לא נמצאו פריטים.

en: Select bulk action
he_IL: בחירת פעולה קבוצתית

en: Bulk Actions
he_IL: פעולה קבוצתית

en: Apply
he_IL: החל

en: Show more details
he_IL: להציג פרטים נוספים

en: Filter by date
he_IL: סנן לפי תאריך

en: All dates
he_IL: כל התאריכים

en: %s comment | %s comments
he_IL[0]: %s תגובה

en: No comments
he_IL: אין תגובות

en: No approved comments
he_IL: אין הערות מאושרות

en: No pending comments
he_IL: אין הערות בהמתנה

en: %s item | %s items
he_IL[0]: %s פריט

en: First page
he_IL: הדף הראשון

en: Previous page
he_IL: העמוד הקודם

en: Current Page
he_IL: עמוד נוכחי

[ctx: paging]
en: %1$s of %2$s
he_IL: %1$s מתוך %2$s

en: Next page
he_IL: העמוד הבא

en: Last page
he_IL: עמוד אחרון

en: Select All
he_IL: בחר הכל

[ctx: posts]
en: Mine <span class="count">(%s)</span> | Mine <span class="count">(%s)</span>
he_IL[0]: שלי <span class="count">(%s)</span>

[ctx: posts]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
he_IL[0]: כל ה-<span class="count">(%s)</span>

en: Move to Trash
he_IL: להעביר לפח

en: Filter by category
he_IL: סנן לפי קטגוריה

[ctx: column name]
note: translators: manage posts column name
en: Title
he_IL: כותרת

en: %s is currently editing
he_IL: %s כרגע עורך

en: Published
he_IL: פורסם

en: Missed schedule
he_IL: לוח זמנים חסר

en: Scheduled
he_IL: מתוזמן

en: Last Modified
he_IL: תאריך שינוי

note: translators: %s: post title
en: Quick edit &#8220;%s&#8221; inline
he_IL: עריכה מהירה &#8220; %s &#8221; בתוך

en: Quick&nbsp;Edit
he_IL: עריכה&nbsp;מהירה

note: translators: %s: post title
en: Preview &#8220;%s&#8221;
he_IL: תצוגה מקדימה של &#8220;%s&#8221;

en: Preview
he_IL: תצוגה מקדימה

en: Quick Edit
he_IL: עריכה מהירה

en: &mdash; No Change &mdash;
he_IL: &mdash; אין שינוי &mdash;

note: translators: Between password field and private checkbox on post quick edit interface
en: &ndash;OR&ndash;
he_IL: הזמנה &ndash; %s

en: Private
he_IL: פרטי

en: Main Page (no parent)
he_IL: חזרה אל עמוד הורה

en: Template
he_IL: תבנית

en: Allow
he_IL: לאפשר

en: Do not allow
he_IL: אל תאפשר

en: Allow Comments
he_IL: אפשר תגובות

en: Allow Pings
he_IL: מאפשר מעקב

en: Pending Review
he_IL: ממתין לאישור

en: Draft
he_IL: טיוטה

en: Sticky
he_IL: דביק

en: Not Sticky
he_IL: לא דביק

en: Make this post sticky
he_IL: הפוך את ההודעה לדביק

[ctx: post format]
en: Format
he_IL: פורמט

[ctx: Taxonomy plural name]
en: Folders
he_IL: תיקיות

en: All Authors
he_IL: כל המחברים

en: Shortcode
he_IL: קוד קיצור

en: Quantity
he_IL: כמות

en: Subtotal:
he_IL: סכום ביניים

en: Discount:
he_IL: הנחה:

en: Coupon
he_IL: קופון

en: VAT:
he_IL: מע"מ:

en: Taxes:
he_IL: מע"מ:

en: Total:
he_IL: סך הכל:

en: Items Purchased
he_IL: מוצרים שנרכשו

en: Purchase Price
he_IL: מחיר הרכישה.

en: Subtotal
he_IL: סה"כ

en: VAT
he_IL: מע”מ

en: Tax
he_IL: מס

en: Order Total
he_IL: סה"כ הזמנה

en: by
he_IL: מאת

en: State/Province
he_IL: מדינה/מחוז

en: Tax Rate
he_IL: אחוז המס

en: Priority
he_IL: עדיפות

en: Actions
he_IL: פעולות

en: Add Tax Rate
he_IL: הוסף שיעור מס

en: Processing...
he_IL: מעבד...

en: Account Info
he_IL: פרטי משתמש

en: Already have an account?
he_IL: כבר יש לך חשבון?

en: Username
he_IL: שם משתמש

en: Billing Details
he_IL: פרטי הזמנה

en: Email Address
he_IL: כתובת אימייל

en: Country
he_IL: מדינה

en: Address
he_IL: כתובת

en: City
he_IL: עיר

en: Zip/Postal Code
he_IL: מיקוד

en: Phone
he_IL: טלפון

en: Payment Info
he_IL: פרטי תשלום

en: Apply Coupon
he_IL: החל קופון

en: Submit
he_IL: שלח

en: Your Name
he_IL: השם שלך

en: Your Email Address
he_IL: כתובת המייל שלך

en: Date Purchased
he_IL: תאריך רכישה

en: There are no orders to show.
he_IL: אין הזמנות להצגה.

en: Start Date
he_IL: תאריך התחלה

en: Action
he_IL: פעולה
