en to fi_FI translation catalogue (124 entries)

en: An error has occurred
fi_FI: Tapahtui virhe

en: Overview
fi_FI: Yleiskatsaus

en: Add new table
fi_FI: Lisää uusi taulukko

en: Tables
fi_FI: Taulukot

en: Settings
fi_FI: Asetukset

en: License
fi_FI: Lisenssi

en: Table title
fi_FI: Taulukon nimi

en: Columns
fi_FI: Sarakkeet

en: Rows
fi_FI: Rivit

en: Invalid range specified.
fi_FI: Epäkelpo alue määritelty.

en: Failed to find diagram %s.
fi_FI: Epäonnistuttiin löytämään diagrammi %s.

en: Failed to find table %s.
fi_FI: Epäonnistuttiin löytämään taulukko %s.

en: Add diagram
fi_FI: Lisää diagrammi

en: The table ID %s not found.
fi_FI: Taulukko ID %s ei löytynyt.

en: Frontend Export
fi_FI: Julkisen näkymän vienti

en: Allow export table to pdf, csv, xls on frontend
fi_FI: Salli taulukon vienti pdf-, csv- tai xls-tiedostomuotoon julkisesta näkymästä

en: Export Data to the File
fi_FI: Vie taulukko

en: File Type
fi_FI: Tiedosto-laajennuksen tyyppi

en: Failed to import data from the uploaded file
fi_FI: Epäonnistuttiin datan tuomisessa lähetetystä tiedostosta

en: Import error
fi_FI: Tuontivirhe

en: Failed to import selected file
fi_FI: Epäonnistuttiin valitun tiedoston tuonnissa

en: Import Data to the Table
fi_FI: Tuo taulukkoon

en: Import Settings
fi_FI: Tuonti-asetukset

en: Delimiter
fi_FI: Erotin

en: Failed to upload selected file
fi_FI: Epäonnistuttiin lataamaan valittu tiedosto

en: Activate License
fi_FI: Aktivoi lisenssi

en: Renew License
fi_FI: Uudista lisenssi

en: Slider by Supsystic
fi_FI: Slideri Supsysticiltä

en: Congratulations! You have successfully installed and activated PRO version of %s plugin.
fi_FI: Onnittelut! Olet asentanut ja aktivoinut onnistuneesti PRO-version ' ~ environment.getMenu().getMenuTitle() ~ ' -lisäosasta.

en: Your premium support is expired in %s days
fi_FI: Sinun premium-tukesi on päättynyt %s päivässä

en: You will not be able to update your pro version with expired license
fi_FI: Et pysty päivittämään pro-versiotasi erääntyneellä lisenssillä

en: Activate
fi_FI: Aktivoi

en: Save
fi_FI: Tallenna

en: Note that the table may look a little different depending on your theme style.
fi_FI: Huomaa, että taulukko voi näyttää hieman erilaiselta riippuen teemasi tyylistä.

en: Add editable field
fi_FI: Lisää muokattavissa oleva -kenttä

en: Save as
fi_FI: Tallenna nimellä

en: Diagrams
fi_FI: Diagrammit

en: Get PRO
fi_FI: Hanki PRO-versio

en: Your message successfully send. We contact you soon.
fi_FI: Viestisi lähetettiin onnistuneesti. Olemme pian yhteydessä sinuun.

en: Name
fi_FI: Nimi

en: Email
fi_FI: Sähköposti

en: Website
fi_FI: Verkkosivu

en: Subject
fi_FI: Otsikko

en: Topic
fi_FI: Aihe

en: Plugin options
fi_FI: Lisäosan asetukset

en: Report a bug
fi_FI: Ilmoita bugista

en: Require a new functionallity
fi_FI: Pyydä uutta toimintoa

en: Other
fi_FI: Muu

en: Message
fi_FI: Viesti

en: Hello Supsystic Team!
fi_FI: Hello Supsystic Team! (kääntäjän huomio: kirjoita englanniksi)

en: Some errors occurred while sending mail please send your message trough this contact form:
fi_FI: Virheitä tapahtui lähettäessä viestiä, lähetä viestisi käyttämällä tätä yhteydenottolomaketta:

en: Editor
fi_FI: Muokkain

en: Preview
fi_FI: Esikatselu

en: PRO option
fi_FI: PRO-version asetus

en: Can't decode table rows from JSON.
fi_FI: Ei pystytä purkamaan taulukon rivejä JSON:sta

en: Can't decode table meta from JSON.
fi_FI: Ei pystytä purkamaan taulukon metatietoja JSON:sta

en: Failed to save table meta data: %s
fi_FI: Epäonnistuttiin tallentamaan taulukon metadata: %s

en: The table with ID %d not exists.
fi_FI: Taulukkoa ID %d ei ole olemassa.

en: Add table
fi_FI: Lisää taulukko

en: Title
fi_FI: Nimi

en: Created
fi_FI: Luotu

en: Shortcode
fi_FI: Lyhytkoodi

en: Actions
fi_FI: Toiminnot

en: Edit table "%s"
fi_FI: Muokkaa taulukkoa "%s"

en: Clone
fi_FI: Kloonaa

en: Export available only in PRO version.
fi_FI: Vienti on mahdollista vain PRO-versiossa.

en: Export
fi_FI: Vie

en: Import available only in PRO version.
fi_FI: Tuonti on mahdollista vain PRO-versiossa.

en: Import
fi_FI: Tuo

en: Delete
fi_FI: Poista

en: Click to rename the table and hit [Enter]
fi_FI: Klikkaa muuttaaksesi taulukon nimi ja paina [Enter]

en: Features
fi_FI: Toiminnot

en: Table Elements
fi_FI: Taulukon ominaisuudet

en: Caption
fi_FI: Otsikko

en: Header
fi_FI: Ylätunniste

en: Footer
fi_FI: Alatunniste

en: Auto Index
fi_FI: Automaattinen indeksointi

en: Sorting
fi_FI: Lajittelu

en: Sorting Order
fi_FI: Lajittelu järjestys

en: Ascending
fi_FI: Nouseva

en: Descending
fi_FI: Laskeva

en: Sorting Column
fi_FI: Lajitteleva sarake

en: Number of column to apply sort order.
fi_FI: Sarakkeen numero, jonka mukaan lajitellaan.

en: Pagination
fi_FI: Sivutus

en: Pagination menu length
fi_FI: Sivutus-valikon pituus

en: Searching
fi_FI: Etsitään

en: Disallow Indexing
fi_FI: Älä salli indeksointia

en: Disable indexing table for search bots
fi_FI: Poista taulukon indeksointi käytöstä hakuboteilta

en: Auto Width
fi_FI: Automaattinen leveys

en: Compact Table
fi_FI: Tiivistä

en: Reduce the amount of white-space.
fi_FI: Supistaa tyhjän tilan määrää.

en: Disable Wrapping
fi_FI: Poista kääriminen pois käytöstä

en: Disable wrapping of content in the table, so all text in the cells is on a single line.
fi_FI: Poista sisällön kääriminen taulukossa käytöstä, jotta kaikki teksti solussa on yhdellä rivillä.

en: Table Information
fi_FI: Info

en: Table information display field. %s
fi_FI: Taulukon tietojen näyttökenttä

en: Borders
fi_FI: Reunat

en: Cell - adds border around all four sides of each cell, Row - adds border only over and under each row. (i.e. only for the rows).
fi_FI: Solu - lisää jokaisen solun kaikille neljälle sivulle reunan, Rivi - lisää reunan vain jokaisen rivin ylä- ja alapuolelle. (ts. vain riveille).

en: Cell
fi_FI: Solu

en: Row
fi_FI: Rivi

en: Row Striping
fi_FI: Rivien väritys

en: Highlighting by Mouseover
fi_FI: Korostaminen

en: Row highlighting on mouse over.
fi_FI: Rivin korostaminen hiiren ollessa päällä.

en: Highlight the Order Column
fi_FI: Korosta lajittelevaa saraketta

en: Overwrite Table Text
fi_FI: Taulukon tekstin päällekirjoitus

en: Language
fi_FI: Kieli

en: Select language
fi_FI: Valitse kieli

en: Loading your table, please wait...
fi_FI: Ladataan taulukkoasi, ole hyvä ja odota...

en: Bold
fi_FI: Lihavoi

en: Italic
fi_FI: Kursivoitu

en: Text color
fi_FI: Tekstin väri

en: Background color
fi_FI: Taustan väri

en: Alignment
fi_FI: Tasaus

en: Vertical alignment
fi_FI: Vertikaalinen tasaus

en: Word wrapping
fi_FI: Sanojen kääriminen

en: Create a link
fi_FI: Luo linkki

en: Insert picture
fi_FI: Lisää kuva

en: Comment
fi_FI: Kommentti

en: Get PRO version
fi_FI: Hanki PRO-versio

en: Editable fields
fi_FI: Muokattavissa olevat kentät

en: PRO version
fi_FI: Pro-versio

en: Please be advised that this option is available only in %s. You can %s today and get this and other PRO option for your tables!
fi_FI: Huomaathan, että tämä asetus on saatavilla vain %s:ssa. Voit %s tänään ja saat tämän, sekä muita PRO-version asetuksia, käyttöön taulukkoihisi!

en: Insert url
fi_FI: Lisää url-osoite

en: Link Text
fi_FI: Linkin teksti

en: Open link in a new tab
fi_FI: Avaa linkki uudessa välilehdessä
